เมื่อฮารุกะ นานาเสะเข้ามาในโตเกียวเขาและมาโกโตะ ทาจิบานะมองหาอพาร์ทเมนท์ใหม่สำหรับเขา ปาร์ตี้สุดเซอร์ไพรส์ของรินกำลังจัดเตรียมโดยทีมว่ายน้ำอิวาโทบิและซาเมะซึกะเนื่องจากเขากำลังจะเดินทางไปออสเตรเลีย