Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!

ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ! อนิเมะจากไลท์โนเวลแนวแฟนตาซี ต่างโลก ผจญภัย คอเมดี้ อนิเมะผลิตโดย Project No.9 เริ่มฉายทางทีวีช่วง Fall 2019 มีเว็บดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ในไทย

ไลท์โนเวล Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! ผลงานของ FUNA (Potion-danomi de Ikinobimasu!) เป็นนิยายบทเว็บ Shousetsuka ni Narou ก่อนได้ตีพิมพ์ฉบับรวมเล่ม วาดภาพประกอบโดย Itsuki Akata จัดจำหน่ายโดย Earth Star Novel (EARTH STAR Entertainment) ตั้งแต่พฤษภาคม 2016 ไลท์โนเวลในไทยมีลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ First Page Pro.

เรื่องย่อ: นักเรียนมัธยมหญิง คุริฮาระ มิซาโตะ เกิดประสบอุบัติเหตุโดนรถชนเสียชีวิต และวิญญาณของเธอก็ได้พบกับพระเจ้าที่จะส่งให้เธอได้ไปเกิดใหม่ที่ต่างโลก ตัวเธอตอนที่ยังมีชีวิตนั้นเป็นนักเรียนดีเด่น ได้รับการคาดหวังจากคนรอบข้างสูง ทำให้เธอรู้สึกกดดันมาก ถ้าได้เกิดใหม่เธอจึงอยากจะใช้ชีวิตแบบคนธรรมดาทั่วไป ก่อนที่จะเกิดใหม่เธอเลยขอกับพระเจ้าว่า “ขอความสามารถแค่กลางๆ สำหรับโลกนั้นก็พอ” พระเจ้าก็เลยมอบพลังกึ่งกลางให้ตามต้องการ แต่เป็นกลางระหว่างสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดระดับตำนาน กับสิ่งมีชีวิตที่อ่อนแอที่สุด เมื่อเฉลี่ย ทำให้เธอกลายเป็นมนุษย์ที่แข็งแกร่งที่สุดและต้องซ่อนพลังของเธอ (ที่มา: Bilibili)


ดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ซับไทย

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!

Bilibili

ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ!
Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
Noukin
ปี: 2019
จำนวน: 12 ตอน


คำถามที่พบบ่อย

อนิเมะถึงไลท์โนเวลเล่มไหน ?

อนิเมะตอนที่ 12 จบถึงปลายไลท์โนเวลเล่ม 4

แต่อนิเมะมีการเพิ่มเนื้อหาเข้ามาเยอะ และมีหลายจุดที่เปลี่ยนไปจากต้นฉบับเดิม รวมตัดรายละเอียดไปหลายจุด อาจดูตั้งแต่เล่มแรก

ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ! จะมีภาค 2 ไหม ?

ตามความเห็นส่วนตัว ค่อนข้างยากมาก ต้นฉบับไปไกลถึง 15 เล่มแล้ว (ก.ค. 2021) และอาจมีอีกยาว


เรื่องย่อจากปกเล่ม ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ!

ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ! เล่ม 1

ลูกสาวคนโตแห่งตระกูลไวซ์เคาต์อัสคัม อาเดล ฟอน อัสคัม วันหนึ่งเมื่ออายุ 10 ขวบ อยู่ดีๆ ก็อาการปวดหัวอย่างรุนแรงและความทรงจำทั้งหมดก็กลับมา เรื่องที่ก่อนหน้านี้เธอคือคนญี่ปุ่นอายุ 18 ปี ทีชื่อว่าคุริฮาระ มิซาโตะ เรื่องที่เธอพยายามช่วยเด็กผู้หญิงจนต้องเสียชีวิตไป และได้พบกับพระเจ้า

มิซาโตะ ซึ่งมีความสามารถดีเกินไปจนถูกคนรอบข้างคาดหวังเป็นอย่างมากทำให้ไม่สามารถใช้ชีวิตได้ตามที่ตนเองต้องการนั้น เมื่อพระเจ้าถามความปรารถนาเธอจึงตอบความต้องการออกไปเช่นนี้ “ชีวิตต่อไปนั้น ขอให้ความสามารถอยู่ในค่าเฉลี่ยค่ะ!” ทั้งที่เป็นแบบนั้น แต่ไม่เหมือนที่คุยกันไว้เลยนี่นา!

สาวน้อยผู้มีถึงสามชื่อ บนโลกแห่งดาบและเวทมนตร์ จะใช้ชีวิตไปแบบปกติธรรมดาโดยคอยระวังไม่ให้ตัวเองกลายเป็นฮันเตอร์ระดับ S แล้วนะคะ! เพราะว่าฉันคือเด็กผู้หญิงปกติที่สุดแสนจะธรรมดานี่คะ!

ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ! เล่ม 2

ไมล์ สามารถคุยกับนาโนแมชชีนได้ ทั้งมีพลังเวทอยู่ในค่าเฉลี่ยระหว่างมนุษย์กับมังกรโบราณ จนมีพลังสูงกว่าผู้ใช้เวทมนตร์ทั่วไปถึงหกพันแปดร้อยเท่า!? ได้เพื่อนในโรงเรียนที่ไปเป็นครั้งแรก ได้ช่วยสาวน้อยกับราชธิดาเอาไว้ ได้ใช้ชื่อไมล์เข้าเรียนในโรงเรียนฝึกอบรมฮันเตอร์ และต่อสู้กับฮันเตอร์ระดับ A ในการสอบจบการศึกษาได้อย่างสมน้ำสมเนื้อ แม้จะมีเรื่องราวหลายอย่างเกิดขึ้น แต่ไมล์ก็ได้ใช้ชีวิตแบบปกติร่วมกับเหล่าพรรคพวกในฐานะฮันเตอร์มือใหม่แล้ว

ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ! เล่ม 3

ไมล์ สาวน้อยผู้ปิดบังฐานะที่ตัวเองเป็นลูกสาวคนโตแห่งตระกูลไวซ์เคาต์แล้วกลายมาเป็นฮันเตอร์ ในฐานะ “คำปฏิญาณสีชาด” ปาร์ตี้ฮันเตอร์มือใหม่ของสาวน้อยสี่คน ดูเหมือนการใช้ชีวิตแบบธรรมดาที่ปรารถนามาตั้งแต่อยู่ญี่ปุ่นจะเริ่มขึ้นแล้ว แต่……คราวนี้พวกสาวน้อยที่เป็นเพื่อนพ้องฮันเตอร์กลับเกิดเรื่องลำบาก!? ศัตรูในครั้งนี้คือพ่อค้าชั่วร้ายไร้จรรยาบรรณกับเจ้าของเขตปกครอง พวกไมล์ทั้งสี่คนบุกโจมตีเพื่อทำการล้างแค้น! และขุนนางสายบู๊ผู้เป็นพ่อของเมวิสกับไวเวิร์นตัวนั้นได้ออกโรงแล้วด้วย

ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ! เล่ม 4

กลุ่ม คำปฏิญาณสีชาด ได้งานใหม่ต่อต้านพวกกองทัพสัตว์ แล้วยังมีพวกมังกรโบราณ ไมล์ต้องสู้เต็มที่เพื่อเอาชนะพวกนั้น และปกป้องพรรคพวก (แปลจาก Eng)

* ไลท์โนเวลไทยออกช้า