Mii-chan and Yamada-san

ย่านคาบูคิโจในปี 2012 ยามาดะซัง (ยามาดะ มามิ) พนักงานต้อนรับของคลับคาบาเรต์ ได้พบกับ มี่จัง (มิเอโกะ นากามูระ) พนักงานใหม่ที่ซุ่มซ่าม ร่าเริงแต่มักสร้างปัญหา อ่านคันจิไม่ได้เพราะขาดการศึกษาตั้งแต่เด็ก เรื่องราวจะเป็นการเล่าอดีตของทั้งสอง ปัญหาชีวิตและครอบครัว ก่อนที่ มี่จัง จะถูกฆาตกรรมในอีก 12 เดือนต่อมา