สรุปเนื้อเรื่องอนิเมะ Re:Zero Season 1 และเรื่องย่อนิยายบท 1-6

สรุปเนื้อหาของทีวีอนิเมะ Re:Zero Season 1 ตั้งแต่ตอนที่ 1 – 25 แบบย่อๆ สำหรับทวนความจำในภาค 2 ที่มีการอ้างถึงเหตุการณ์ภาคก่อนอยู่บ้าง

เวลาคุยกันเรื่อง Re:Zero สำหรับคนไม่อ่านนิยายมาก่อน อาจจะเห็นคนพูดถึงบท 3 บท 4 หรือ บท 6 กันบ้าง ซึ่งชวนให้งงว่าเขาพูดเรื่องอะไรกัน เลยแบ่งเนื้อหาตามบทต่างๆ อิงตามเวอร์ชั่นนิยายเว็บ ที่เริ่มเขียนในปี 2012 จะเป็นแบ่งออกเป็นบทๆ ก่อนจะมีเวอร์ชั่นรวมเล่มออกมาภายหลัง เลยขอเล่าตามอิงตามบท

* Season 1 จบในบทที่ 1-3, บทที่ 4 จะมีสปอยล์ภาค 2 บางส่วน

ลำดับการฉายภาคอนิเมะ

  • Re:Zero Season 1 (TV, เม.ย. 2016) 25 ตอน
  • Re:Zero Memory Snow (OVA, 2018) 1 ตอน – ตอน Original (อนิเมะนับเป็นตอน 11.5)
  • Re:Zero Hyouketsu no Kizuna (OVA, 2019) 1 ตอน – ตอน Original
  • Re:Zero Season 2 Part 1 (TV, ก.ค. 2020) 13 ตอน (ตอนที่ 26 – 38)
  • Re:Zero Season 2 Part 2 (TV, ม.ค. 2021) 12 ตอน (ตอนที่ 39 – 50)

อนิเมะมี 2 เวอร์ชั่น แบบแรกปี 2016 มี 25 ตอน (ตอนแรกมี 1 ชั่วโมง) และแบบ Director’s Cut ปี 2020 ย่อจากแบบแรก เหลือ 13 ตอน ปรับฉากบางส่วนจากเดิม

นิยายบทที่ 1 – 6

บทที่ 1: ความวุ่นวายในวันแรก

นัทสึกิ สุบารุ ได้ถูกเรียกมาที่ต่างโลก ที่เมืองหลวงของลุกนิก้า เขาตัดสินใจช่วยสาวผมเงินที่ถูกขโมยตราสัญลักษณ์ไป (เรียกชื่อตัวเองว่า สเตลล่า ในครั้งแรกที่พบ แต่ เอมิเลีย หลังจากนั้น) แต่จบที่ถูกการฆ่า เขาได้พบว่าตนหวนคืนมีชีวิตกลับมาได้ในสถานที่และเวลาเดิมที่มายังโลกนี้ จึงหาวิธีที่ช่วยผู้หญิงรอดพ้นจากความตายไปด้วยกัน

เหตุการณ์หลักๆ

  • สุบารุ ได้พบกับ สเตลล่า (และ พัค) ที่ถูกขโมยตราสัญลักษณ์ไป โดย เฟลต์ เด็กสาวที่เป็นหัวขโมย อาศัยกับชายผู้เลี้ยงดูเธอ โรม
  • หลังตายครั้งแรก ผู้หญิงที่พบเรียกตนเองว่า เอมิเลีย และบอกชื่อของ สเตลล่า เป็นชื่อของแม่มดแห่งความริษยา
  • นักฆ่า คือ เอลซ่า จากองค์กรนักฆ่าที่ต้องการตราสัญลักษณ์
  • หลังรู้ว่าตนกลับมาจากความตาย จึงใช้ความพยายามหลายครั้ง จน เฟลต์ ออกไปขอความช่วยเหลือจาก ไรน์ฮาร์ต อัศวินของอาณาจักร จนไล่ศัตรูไปได้ และได้ตราคืน

บท Chaotic First Day (怒涛の一日目) เวอร์ชั่นเว็บเขียนปี 2012 เนื้อหาหลักมี 22 ตอน + บทนำ 1 ตอน

  • อนิเมะซีซั่น 1 (2016) ตอนที่ 1 – 3 (ตอนที่ 1 ฉายแบบ 1 ชั่วโมง เนื้อหาจึงเท่าอนิเมะ 4 ตอน)
  • ไลท์โนเวลเล่ม 1


บทที่ 2: สัปดาห์ที่อลวน

เมื่อฟื้นขึ้นมา สุบารุ ได้มาอยู่ที่คฤหาสน์ของ แมเธอร์ รอสวาล ตัดสินใจช่วยงานในฐานะพ่อบ้าน ร่วมกับ แรม และ เรม แต่เกิดเหตุถูกฆ่าหมู่ในคฤหาสน์ เขาได้ฟื้นอีกครั้งในช่วงที่มาถึงที่นี่ จึงเริ่มปรับเปลี่ยนพฤติกรรมตัวเอง สร้างความเชื่อใจกับคนทั้งในคฤหาสน์และหมู่บ้านใกล้เคียง เพื่อหาตัวคนร้ายและเหตุผลที่ก่อเหตุ

เหตุการณ์หลัก

  • เมื่อฟื้นขึ้นมา สุบารุ ได้มาอยู่ที่คฤหาสน์ของ รอสวาล ทราบเรื่องการคัดเลือกราชาประเทศ โดยเอมิเลียเป็นหนึ่งในผู้ถูกคัดเลือก ได้รู้จักสมาชิกอย่าง เรม, แรม เมดฝาแฝด และ เบียทริซ (เบ็ตตี้, เบียโกะ) บรรณารักษ์ผู้ดูแลคลังหนังสือต้องห้าม
  • ผ่านไปร่วม 5 วัน เมื่อสุบารุตื่นขึ้นมาและพบว่าเขากลับมาวันแรก จึงทราบว่าถูกฆ่าระหว่างหลับ
  • ในครั้งต่อมา เขาได้ไปที่เมือง และรู้จักพวกกลุ่มเด็กในเมือง เพตร้า จนถึงวันที่ห้า เขาเลี่ยงที่จะไม่นอน แต่ถูกฆ่าโดยลูกตุ้มขนาดใหญ่ และทราบว่าเป็น เรม ก่อนโดนฆ่าในความตายครั้งที่ 3
  • ลูปที่ 4 สุบารุ เลี่ยงที่จะคุยกับเรม แต่รอบนี้กลับต่างจากเดิม เขาไม่สนิทกับคนในคฤหาสน์, เรม ตาย, ทำให้ แรม หาว่าเขาเป็นต้นเหตุ หลังคุยกับ เบียทริซ ทำให้เขากระโดดหน้าผาตาย เพื่อย้อนเวลาไปช่วย เรม
  • ครั้งที่ 5 สุบารุ ทำตัวปกติ พูดคุยกับพวก พัค และ เบียทริซ มากขึ้น จนทราบเรื่องคำสาปมาจากหมู่บ้าน ผ่านรอยหมาที่กัดเขาเกือบทุกครั้ง เมื่อต้องช่วยที่หมู่บ้าน เขาต้องไปหาเด็กผมเปีย (เมย์ลิ) ในกลุ่มของเพตร้า จนเจอมอนสเตอร์ เรม ช่วยสู้กับพวกนั้น
  • หลังตื่นจากสลบ สุบารุ กลับไปช่วย เรม ที่คลั่งในป่าอีกครั้ง พร้อมแรม พยายามตัดเขาเธอ พร้อมความช่วยเหลือของ รอสวาล ก็ทำให้ เรม กลับมามีสติ
  • รอสวาล คุยกับ แรม คาดว่า เด็กผมเปีย (เมย์ลิ) ที่หายตัวไป เป็นพวกนักฆ่าที่ถูกส่งมา

รายละเอียดเพิ่มเติม

  • สุบารุ เรียนรู้เรื่องเวทมนตร์จาก พัค ปกติจะมี 4 ธาตุ แต่ สุบารุ มีพลังธาตุ เงา ที่ใช้ลดความสามารถศัตรู หายากเหมือนธาตุ แสง
  • เบ็ตตี้ อธิบายเรื่องคำสาปแม่มด มีการพูดถึง สเตลล่า แม่มดแห่งความริษยา กายเนื้อเป็นเอลฟ์ผมสีเงิน และพอทราบเหตุผลที่เอมิเลียอ้างชื่อนั้น

บท The Tumultuous Week (激動の一週間) เวอร์ชั่นนิยายบนเว็บเขียนปี 2012 เนื้อหาหลักมี 49 ตอน

  • อนิเมะซีซั่น 1 (2016) ตอนที่ 4 – 11 (รวม 8 ตอน)
  • ไลท์โนเวลเล่ม 2 – 3 (รวม 2 เล่ม)

re zero arc 2


บทที่ 3: หวนคืนเมืองหลวง

การคัดสรรกษัตริย์มาถึง ทำให้พวกสุบารุ เอมิเลีย ต้องมุ่งหน้าไปเมืองหลวง ได้พบกับผู้ที่เหมาะสมหลายคน แต่เขาไม่สามารถปกป้องเอมิเลียตามที่พูดได้ ทำให้ต้องแยกกลับมาที่คฤหาสน์ จนทราบว่าคนในแคมป์ของเอมิเลียถูกฆ่าหมด ถึงได้พบคนร้าย แต่เขาไม่สามารถสู้ตามลำพังได้ ทำให้ต้องโน้มน้าวคนอื่นให้เข้าร่วม

เหตุการณ์หลัก

ไลท์โนเวลเล่มที่ 4 / อนิเมะตอนที่ 12 – 13

  • มีคนส่งสาสน์มาที่คฤหาสน์ เพื่อแจ้งเรื่องการคัดเลือกกษัตริย์ที่กำลังจะเริ่ม สุบารุ ได้รู้จักกับ วิลเฮล์ม และ เฟอร์ริส ก่อนมุ่งหน้าไปปราสาท
  • ผู้คัดเลือกต้องครบ 5 คนถึงจะเริ่มการคัดเลือกได้ เดิมมีสี่คน คือ เอมิเลีย พริสซิลลา ครูซ อนาสตาเซีย
  • ส่วนคนที่ห้า ไรน์ฮาร์ด ได้เสนอ เฟลต์ เพราะมีสิ่งที่บ่งบอกว่าเธอมีสายเลือดของราชวงศ์ เฟลต์ ถูกบังคับให้เข้าร่วมเพื่อช่วยปู่ โรม ที่บุกปราสาทมาช่วยเหลือ
  • สุบารุ มีปากเสียงกับ จูเลียส (ยูริอุส) จนเขารู้สึกโดนดูถูก ท้าสุบารุสู้บนลานประลอง สุบารุแพ้อย่างหมดรูป
  • เอมิเลีย ไม่พอใจที่ สุบารุ ขัดคำพูดเธอหลายครั้ง จนเขาพลั้งปากอ้างบุญคุณที่เคยช่วยเอมิเลีย เธอจึงแสดงความผิดหวัง สุบารุ จึงกลับไปพักที่คฤหาสถ์ของรอสวาล

ไลท์โนเวลเล่มที่ 5 / อนิเมะตอนที่ 14 – 15

  • ระหว่างพัก คฤหาสน์รอสวาลโดนกลุ่มคนลึกลับฆ่าหมด สุบารุโดนฆ่าภายหลัง
  • เมื่อย้อนกลับไปแก้สถานการณ์ จนพบกลุ่มลัทธิบูชาแม่มด และ บิชอพมหาบาป เพเทลกิอุส โรมาเนคอนติ บาปแห่งเกียจคร้าน (Sloth) เรม โดนฆ่าอย่างทรมานต่อหน้าเขา ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตที่คฤหาสน์ที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง ถูกฆ่าโดยสัตว์อสูรขนาดใหญ่บนคฤหาสน์ (พัค, เป็นออริจินัลของอนิเมะ)

ไลท์โนเวลเล่มที่ 6 / อนิเมะตอนที่ 16 – 18

  • สุบารุ ขอความช่วยเหลือจากอีกสามกลุ่มแต่ล้มเหลว, ไรน์ฮาร์ด ไปธุระที่อื่น, พวกทหารก็ไม่รับเรื่องเพราะมีคนแจ้งโกหกเรื่องลัทธิแม่มดหลายครั้ง
  • ระหว่างหมดหนทาง สุบารุ ช่วยพวก ออตโต้ และพวกพ่อค้าที่มีปัญหาเรื่องส่งน้ำมัน จึงช่วยเพื่อที่จะพาคนในที่พักหนีได้ แต่กลับโดนโจมตีจาก วาฬขาว ที่ทำให้คนหายไปทีละคนในความมืด หมอกได้ลบตัวตนของคนที่โดนไป รวมถึง เรม ที่ช่วยให้เขารอด
  • เขารอดไปให้เอลิเลียหนี แต่เธอไม่เข้าใจ ระหว่างบอกความลับเรื่องพลัง พลังลึกลับกลับทำให้เขาฆ่า เอมิเลีย ด้านเบียทริซปล่อยให้เขาหนี ด้าน เพเทลกิอุส ได้ชมเชยและจะฆ่าตามความต้องการ แต่ พัค ปรากฎตัวในร่างที่เคยปรากฎตัวในคฤหาสน์ ฆ่าทุกคน รวมถึง สุบารุ ที่ละเมิด 3 สิ่ง คือ ผิดคำสัญญา ขัดคำสั่งที่กลับคฤหาสน์ และฆ่าเอมิเลีย
  • เมื่อฟื้นที่เมือง สุบารุ อยู่ในสภาพสิ้นหวัง ไร้พลัง ระบายความรู้สึกกับ เรม เขาต้องการทิ้งทุกอย่างและตั้งต้นชีวิตใหม่ที่เมืองอื่น
  • หลัง เรม ปลอบ ทำให้สุบารุตั้งใจที่จะเริ่มทุกอย่างจากศูนย์อีกครั้ง

ไลท์โนเวลเล่มที่ 7 / อนิเมะตอนที่ 19 – 21

  • สุบารุ ใช้ข้อมูลที่ได้มาเป็นตัวล่อกลุ่มอื่น เรื่องศิลาเวท และวาฬขาว ทำให้ ครูซ และอนาสตาเซีย เข้าร่วมทีมล่า เพื่อให้ไปช่วยตนที่คฤหาสน์ภายหลัง
  • วิลเฮลม์ ในสมัยหนุ่ม เคยเสีย เทเรเซีย คนรักไปจากวาฬขาว ต้องการหาตัวมันมาตลอด จนช่วยปลิดชีพมันได้สำเร็จ และจะช่วยสุบารุเต็มที่

ไลท์โนเวลเล่มที่ 8 / อนิเมะตอนที่ 22 – 23

  • มีการแบ่งกองกำลัง ด้านสุบารุ เดินทางร่วมกับ จูเลียส มุ่งไปที่ถ้ำของพวกลัทธิปะทะกับ เพเทลกิอุส และพวกลัทธิแม่มด
  • ระหว่างวุ่นวาย แรม ที่คิดว่าเขาทรยศเข้ากลุ่มอื่น ก่อนจะปรับความเข้าใจได้ เพราะที่คฤหาสน์ได้รับจดหมายจากครูซเป็นกระดาษเปล่า
  • ในกลุ่มพ่อค้ามีลัทธิแม่มดแฝงตัวอยู่ และก่อความวุ่นวาย ภายหลัง เพเทลกิอุส คุมร่างสุบารุได้สมบูรณ์ จนต้องขอให้ จูเลียส ฆ่าเขา

ไลท์โนเวลเล่มที่ 9 / อนิเมะตอนที่ 24 – 26

  • สุบารุ ฟื้นมาก่อนบุกถ้ำพวกลัทธิ บอกความสามารถศัตรูในกลุ่ม, วิลเฮล์ม และตนเอง (ใส่ผ้าคลุมบังหน้า) แจ้งให้เอมิเลียหนี, จับตัวพ่อค้าที่เป็นพวกคนของลัทธิแม่มด
  • หลังวางแผน สุบารุ ไปหา เพเทลกิอุส ตามลำพังเหมือนจะยอมเป็นพวก ก่อนล่อไปพบ จูเลียส ที่รับมือ มือที่มองไม่เห็น และโจมตี เพเทลกิอุส ได้
  • ถึงอีกฝ่ายคุมร่างสุบารุอีกครั้ง แต่เมื่อสุบารุจะพูดความสามารถตนออกมา ทำให้พลังส่ง เพเทลกิอุส ไปพบ สเตลล่า ที่ไม่ได้อยากเห็นหน้าเพเทลกิอุส จึงถูกไล่ออกมาจากร่าง โดน จูเลียส ฆ่า
  • พบอีกปัญหา คือ รถม้าที่ เอมิเลีย ใช้อพยพมีศิลาเวทที่พร้อมระเบิดอยู่ สุบารุจึงไปที่นั่น
  • ระหว่างทาง เพเทลกิอุสคุมศพตัวเอง ตามล่า สุบารุ จนล้อเกวียนได้ลากแขนเสื้ออีกฝ่ายปั่นร่างแตกสลายไป
  • สุบารุ ช่วยเอา ศิลาเวท ที่ซ่อนใต้รถม้าไปทำลายได้ทันเวลา

ส่วนของอนิเมะซีซั่น 2 ตอนแรก (ตอนที่ 26)

  • ด้านกลุ่ม ครูซ และ เรม โดนโจมตีจาก บิชอพมหาบาป อีกสองคน เรย์ แห่งตะกละ และ เรกุลัส แห่งความโลภ
  • เรย์ ไม่พอใจที่สัตว์เลี้ยงตน วาฬขาว โดนฆ่า ก่อนจะโจมตีคณะของครูซ และ เรม โดนพลังกินตัวตนไป
  • ภายหลัง เบียทริซอธิบายถึงความสามารถพื้นฐานของอำนาจแห่งตะกละ (Gluttony) ที่กิน “ชื่อ ความทรงจำ และลบตัวตน” ของคนนั้นได้ เรมสัญญาที่จะช่วย เรม ให้ได้
  • เพตร้า มาทำงานที่แมนชั่นเพราะขาดคนงาน และอดีตเมด ฟริเดอริก้า กลับมาทำงาน

บท Return to the Capital (再来の王都) เวอร์ชั่นนิยายบนเว็บเขียนปี 2012 – 2013 เนื้อหาหลักมี 84 ตอน

  • อนิเมะซีซั่น 1 (2016) ตอนที่ 12 – 25 และอนิเมะซีซั่น 2 (2020) ตอนที่ 1 (รวม 14 ตอน)
  • ไลท์โนเวลเล่ม 4 – 9 (รวม 6 เล่ม)

** บท 3 ตัดทอนเนื้อหาค่อนข้างมาก เกือบ 6 เล่มใน 13 ตอน เพื่อให้เนื้อหาจบในซีซั่นแรกได้ทัน
**
บทนอกรอบ “นัตสึกิ เรม” ใน LN เล่ม 9 ไม่ได้นำมาทำเป็นอนิเมะภาคแรก

re zero arc 3


บทที่ 4: สัญญาชั่วนิรันดร์

รอสวาล แรม หายตัวไป รวมถึงชาวบ้านที่อพยพกว่าครึ่ง สุบารุ และ เอมิเลีย จึงมุ่งหน้าไปดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ได้พบ เอคิดน่า (เอคิโดน่า) แม่มดแห่งโลภะ ด้าน รอสวาลที่บาดเจ็บ แนะนำให้พวกเขาเข้าร่วมการทดสอบของแม่มด เพื่อปลดปล่อยพวกอมนุษย์เลือดผสมจากบาเรียของดินแดนแห่งนี้

เหตุการณ์หลักๆ

* เรื่องย่อบางส่วน, อัพเดตภายหลัง

LN เล่ม 10

  • สุบารุ และ เอมิเลีย ไปตามหาพวกคนที่หายไปในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ระหว่างผ่านบาเรียป้องกัน สุบารุ ถูกเรียกไปพบ เอคิดน่า ได้ทราบชื่อของแม่มดแห่งมหาบาปตนอื่น
  • ภายหลังกลับมาในป่า เขาได้พบ การ์ฟีล น้องชายของ ฟริเดอริก้า
  • ที่หมู่บ้านพวกเลือดผสม รอสวาล ที่บาดเจ็บ และ แรม ไม่สามารถกลับออกไปได้ ถูกบังคับให้ต้องผ่านบททดสอบของแม่มด เอคิดน่า เพื่อปลดปล่อยทุกคนที่ติดในบาเรียของแดนศักดิ์สิทธิ์
  • ที่สุสานแม่มด เอมิเลีย ร่วมการทดสอบตามลำพัง แต่เกิดปัญหาจน สุบารุ ร่วมด้วย ทั้งสองต้องเผชิญกับ “อดีต”ทำให้ สุบารุ ได้เห็นครอบครัวตัวเอง และแก้ปัญหาในอดีต จนผ่านการทดสอบแรก (จาก 3 การทดสอบ)
  • รอสเวล พูดชมสุบารุที่เหมาะในตำแหน่งอัศวินของเอมิเลีย แต่กลับทำให้เขาโกรธ
  • เอมิเลียแสดงความไม่ต้องการเข้าทดสอบครั้งต่อไป

LN เล่ม 11

ระหว่างการทดสอบที่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ เอลซ่า นักฆ่าที่เคยสังหารสุบารุ ปรากฎตัวอีกครั้ง ถึง สุบารุ จะรู้ว่าเขาสามารถตายเพื่อย้อนเวลาไปหาแผนเอาชนะเธอได้ แต่จะเป็นอย่างไร ถ้าเมื่อกลับจุดเซฟในครั้งต่อไป เหตุการณ์หลายอย่างกลับแตกต่างไปจากเดิมเหมือนอยู่ในโลกที่ต่างออกไป ?

LN เล่ม 12

การทดสอบดินแดนศักดิ์สิทธิ์ยังดำเนินต่อไป สุบารุ ได้พบกับแม่มดในตัวเขา สเตลล่า แม่มดแห่งความริษยาครั้งแรก

LN เล่ม 13

LN เล่ม 14

LN เล่ม 15

ศึกตัดสินระหว่าง เอลซ่า และ การ์ฟีล ในคฤหาสน์ ด้านเอมิเลียร่วมการทดสอบสุดท้าย

บท The Everlasting Contract (永遠の契約) เวอร์ชั่นนิยายบนเว็บเขียนปี 2013 – 2014 เนื้อหาหลักมี 135 ตอน

  • อนิเมะซีซั่น 2 (2020) ตอนที่ 2 ขึ้น (หรือนับตอนแบบรวม คือ Re:Zero ตอนที่ 27 ขึ้น)
  • ไลท์โนเวลเล่ม 10 – 15 (6 เล่ม)

** ถ้าไม่เร่ง คาดว่าบท 4 จะใช้เนื้อหา 25 ตอนในอนิเมะภาค 2 ซึ่งเป็นบทที่จำนวนตอนมากที่สุดในเวอร์ชั่นเว็บ

Re:Zero Arc 4


บทที่ 5: ดวงดาราที่จารึกประวัติศาสตร์

อนาสตาเซีย เชิญอีกสี่กลุ่มผู้คัดเลือกมารวมกันที่เมืองประตูแห่งน้ำ พริสเทลล่า แต่พวกลัทธิบูชาแม่มดปรากฎตัวอีกครั้ง ตั้งใจจะควบคุมเมือง ทำให้สุบารุ ต้องร่วมมือกับกลุ่มต่างๆ เข้าปกป้องเมือง

บท The Stars That Engrave History (歴史を刻む星々) เวอร์ชั่นนิยายบนเว็บเขียนปี 2014 – 2015 เนื้อหาหลักมี 81 ตอน

  • ไลท์โนเวลเล่ม 16 – 20 (5 เล่ม)


บทที่ 6: เฉลียงแห่งความทรงจำ

สุบารุ นำทีมมุ่งหน้าไปที่หอคอยพลีอาดีสเพื่อหาวิธีแก้ปัญหาที่เกิดจากการต่อสู้ในเมืองพริสเทลล่า และต้องพบกับบททดสอบใหม่ ที่ซึ่งได้พบทั้งศัตรูหน้าเก่าและใหม่

บท The Corridor of Memories (記憶の回廊) เวอร์ชั่นนิยายบนเว็บเขียนปี 2015 – ปัจจุบัน เนื้อหาหลักที่เขียนจนช่วงอนิเมะภาค 2 เริ่มฉาย มี 79 ตอน ยังไม่จบ

  • ไลท์โนเวลเล่ม 21 – 24+

หมายเหตุ

  • เนื้อหาย่อๆ ในที่นี้อิงตามอนิเมะ ซึ่งมีรายละเอียดบางจุดเพิ่ม หรือ ปรับ จากนิยาย จุดแตกต่างเช็คได้ใน Wikia
  • ในเว็บตั้งแต่บทที่ 6 ผู้แต่งเขียนอย่างช้าๆ มาก ปีละไม่กี่ตอน คงอีกยาวนานกว่าต้นฉบับจะอวสาน