Tate no Yuusha no Nariagari

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 13

นาโอฟุมิผู้กล้าแห่งโล่ได้ทำให้พวกผู้กล้าคนอื่นที่ทำตัวเหยาะแหยะตั้งแต่ตอนถูกอัญเชิญตัวมา เพราะคิดว่าเป็นเกมได้รับรู้ความเป็นจริง และปรับเปลี่ยนความคิดของพวกเขาเสียใหม่แล้ว แม้หนทางจะยากลำบากแต่กลุ่มขบวนของนาโอฟุมิได้เดินทางไปจนถึงคุเทนโรว อาณาจักรที่หมายเอาชีวิตของราฟทาเลียเพื่อจัดการเอาคืนให้สาสม ทว่าภายในอาณาจักรคุเทนโรวนั้นพวกประชาชนก็ยังต้องพบความทุกข์ยากจากการปกครองอันเลวร้ายจากรัฐบาลเช่นกัน ระหว่างการกบฏจลาจลที่เกิดขึ้นเพื่อทำรัฐประหารนั้น ก็เกิดเรื่องบางอย่างกับพวกนาโอฟุมิซึ่งถูกปิดผนึกความสามารถด้วยอาวุธปริศนาซึ่งมีไว้สำหรับต่อกรกับผู้กล้า

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 14

นาโอฟุมิจับมือกับฝ่ายพรรคปฏิวัติคุเทนโรวเพื่อจัดการโค่นบัญชาสวรรค์คนปัจจุบันที่หมายเอาชีวิตราฟทาเลีย จากการคลี่คลายปัญหาอันเกิดขึ้นจากปกครองอันเลวร้ายในอาณาจักรทำให้ไล่ต้อนฝ่ายรัฐบาลได้อย่างราบรื่น เพื่อสร้างแรงฮึกเหิมให้มากขึ้น นาโอฟุมิจึงตัดสินใจบุกไปยังเมืองหลวงเก่าแล้วก็ได้ล่วงรู้ถึงผู้ชักใยคุเทนโรวอยู่เบื้องหลัง คนที่ฝ่ายรัฐบาลส่งมาหาคณะของนาโอฟุมิที่เดินทัพต่อคือน้องสาวของซาดิน่า ท่ามกลางความวุ่นวาย ณ คุเทนโรว ที่พี่น้องร่วมสายเลือดต้องมาเผชิญหน้ากันนี้ ผู้กล้าแห่งโล่จะวางตัวเช่นไร

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 15

นาโอฟุมิก้าวข้ามความอลหม่านมาได้ กลับมายังหมู่บ้านอันเป็นฐานปักหลักอีกครั้ง นาโอฟุมิพยายามเสริมความแข็งแกร่งให้ชาวบ้านและฟื้นฟูความปลอดภัยของอาณาจักร ซึ่งเลวร้ายลงระหว่างที่เขาไม่อยู่การที่มีพรรคพวกเพิ่มขึ้นก็เป็นสาเหตุหนึ่งที่นาโอฟุมิตัดสินใจจัดวางตัวบุคคลสำหรับทำศึกกับ โฮโอ ทว่ากลับมีผู้ไม่เห็นด้วยปรากฏตัวขึ้น กลุ่มพรรคพวกที่มีความเห็นไม่ตรงกันได้สานสายสัมพันธ์ด้วยการปะทะกัน และโฮโอก็ปรากฏตัวออกมาในที่สุด พวกนาโอฟุมิเตรียมความพร้อมกันอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่กลับมีเหตุการณ์อันตรายรออยู่

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 16

นาโอฟุมิ ซึ่งไปเยือนโฟรบเรย์เพื่อพบกับผู้กล้าเจ็ดดาราได้เผชิญหน้ากับ ทาคุโตะ ผู้กล้าแห่งแส้ ที่นั่นตัวเขาซึ่งวางท่าทีดูแคลนผู้อื่นคือบุคคลผู้เป็นต้นเหตุที่ทำให้อาโทระเสียชีวิตในศึกปะทะ โฮโอ นาโอฟุมิตั้งใจจะต่อสู้ไปทั้งความโกรธนั้น ทว่า โล่ซึ่งเคยคิดว่าเป็นอาวุธติดตัวกลับถูกทาคุโตะขโมยไปเสีย นาโอฟุมิซึ่งได้รับบาดเจ็บหนักเนื่องจากพลังป้องกันลดต่ำลงได้หมดสติไปและร่อนเร่พเนจรในโลกแปลกประหลาด สิ่งที่เขาได้พบ ณ ที่นั้น คือพรรคพวกที่เขามั่นอกมั่นใจยิ่ง แต่ถึงกระนั้นนาโอฟุมิก็ยังต้องแบกรับเรื่องยากลำบากอีก

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 17

นาโอฟุมิซึ่งได้รับคำร้องขอความช่วยเหลือจากเอสโนบัลท์ได้เดินทางไปยังโลกของคิซุนะ หลังจากรวมพลกับราฟทาเลียได้โดยสวัสดิภาพแล้วก็ได้พบกับพวกลาร์คซึ่งไม่ได้พบกันมานานอีกครั้ง ตามคำบอกเล่าของพวกเขา ที่โลกนี้เองก็มีศัตรูซึ่งคิดว่าน่าจะเป็นทหารแนวหน้าของคลื่นมาปราบผู้กล้า และทำอะไรตามใจชอบเช่นกัน เพื่อช่วยคิซุนะที่โดนจับตัวไปและเพื่อเปิดโปงตัวตนที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังคลื่น พวกนาโอฟุมิจึงมุ่งไปหาศัตรู แต่พรรคพวกของอีกฝ่ายกลับมีใบหน้าที่คุ้นเคยปะปนอยู่จำนวนมาก… “หากจะแก้แค้นละก็จะให้ยืมมือก็ได้? เพราะฉันเกลียดคนพูดโกหกกับคนที่ทรยศหักหลังคนอื่นนั่นแหละ” ห้ามให้อภัยต่อการกระทำอุกฉกรรจ์ของผู้ทรยศ!!

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 18

นาโอฟุมิได้รับพลังของอาวุธสืบเชื้อสายกระจกเงาบนโลกของคิชุนะมาแล้ว และในอาวุธสืบเชื้อสายนั้นมีคุณสมบัติพิเศษที่ว่า “เมื่อทำอาหารแล้วจะสามารถเพิ่มพลังความสามารถได” อยู่ด้วย พวกนาโอฟุมิจึงตั้งใจจทานอาหารกันเพื่อแข็งแกร่งขึ้น แต่ปริมาณที่สามารถทานได้ก็มีจำกัด ด้วยความต้องการอาหารที่ทานเข้าไปเพียงเล็กน้อยก็สามารถเพิ่มพลังความสามารถได้เป็นอย่างมาก ทำให้พวกเขาเดินทางไปยังหมู่บ้านที่มีนักทำอาหารผู้เลื่องชื่ออยู่ แต่ทว่าด้วยคำพูดเล็กน้อยเพียงคำเดียวของพวกพ้อง ทำให้นาโอฟุมิต้องประลองกับนักทำอาหารคนนั้นเสีย “การประลองแบบตรงไปตรงมาน่ะ” ไม่มีอยู่ ณ ที่แห่งนี้

* ที่ญี่ปุ่นนิยายออกถึงเล่ม 22 เมื่อ มิ.ย. 2019 ยังไม่จบ แต่ยังไม่ออกเล่มใหม่

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 10

“ฉันมีหน้าที่ต้องสร้างที่อยู่ให้ราฟทาเลีย” พวกนาโอฟุมิกลับมาสู่โลกเดิมได้โดยสวัสดิภาพหลังจัดการศึกกับเคียวผู้เป็นศัตรูคู่แค้นเสร็จสิ้น แม้จะปราบเรย์คิลงไปแล้ว แต่คลื่นลูกต่อไปซึ่งถูกยืดเวลาออกไปก็จะมาถึงในอีกสามเดือนครึ่ง!! ระหว่างนั้น นาโอฟุมิได้เสนอต่อราชินีแห่งเมลโรมาร์คว่าอยากได้พื้นที่เขตปกครองเป็นของตนเอง ในเบื้องหน้า นาโอฟุมิได้อธิบายว่ามีจุดประสงค์คือเพื่ออบรมเลี้ยงดูกองทหารส่วนตัวเพื่อเตรียมรับมือกับคลื่น แต่ทว่า เป้าหมายที่แท้จริงนั้นคือ เพื่อสร้างบ้านเกิดของราฟทาเลียที่ถูกคลื่นทำลายจนล่มสลายไปขึ้นมาใหม่นั่นเอง
* เนื้อหาบางส่วนเล่ม 10 ใช้ในตอนสุดท้ายในภาค 1

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 11

นาโอฟุมิ ผู้กล้าแห่งโล่ได้รับชัยชนะในการประลองที่โคลอสเซียม และสามารถนำทาสจากหมู่บ้านอมนุษย์กลับมาได้แล้วเมื่อเดินทางกลับมายังหมู่บ้านก็ได้รับข่าวสารข้อมูลเรื่องว่า โมโตยาสุ ผู้กล้าแห่งหอกซึ่งหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยนั้นยังมีชีวิตอยู่พวกนาโอฟุมิจึงออกไปค้นหาเพื่อจับกุมตัวเขาเอาไว้ แต่ทว่าปลายทางที่พวกเขาไปนั้นกลับพบว่า เร็น และ โมโตยาสุ กำลังเปิดศึกกันอยู่ เมื่อเห็นแววว่าผู้กล้าทั้งสองไม่น่าจะกลับมารวมกลุ่มกันได้เลยนั้น ในที่สุดก็ทำให้นาโอฟุมิฉุนขาด ในระหว่างนั้นยังมีนักฆ่าที่หมายเอาชีวิตของนาโอฟุมิปรากฏตัวออกมาทำให้สถานการณ์ปั่นป่วนจนถึงขีดสุด

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 12

นาโอฟุมิ ผู้กล้าแห่งโล่ได้เอาชนะผู้รุกรานจากต่างโลกซึ่งมีร่างกายอันเป็นอมตะ และหาทางทำให้ อามาคิ เร็น ผู้กล้าแห่งดาบกลับตัวกลับใจได้แล้ว หลังจากกลับมาใช้ชีวิตประจำวันอันแสนสงบสุข และไปยังโคลอสเซียมเพื่อฝึกฝนพวกทาส เขาก็ได้พบกับบุคคลที่ไม่น่าเชื่อว่าจะพบ นั่นคือ อิตสึกิ ผู้กล้าแห่งธนูซึ่งสวมใช้ชื่อปลอม และกำลังหาเงินจากการต่อสู้อย่างมุ่งมั่นแน่วแน่เพื่อทำความเที่ยงธรรมของตนเองให้ลุล่วง?! ผู้กล้าแห่งธนูโดนยัยแม่มดหญิงชั่วปั่นหัวจนถูกอาวุธสายคำสาปกลืนกิน นาโอฟุมิจะสามารถกอบกู้เขากลับมาได้หรือไม่

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 6

หลังเสร็จสิ้นการต่อสู้กับพวกกลาส “นาโอฟุมิ” ก็ได้กลับสู่ปราสาท พร้อมกับการจบลงของ ปรากฎการณ์ปลุกเร้าบนเกาะคาลมิรา คนที่เขาพบที่บ้านพักระหว่างอยู่บนเกาะคือ “รีเชีย” สาวน้อยผู้บอกว่าถูกขับไล่ออกมาจากกลุ่มพวกพ้อง ตัวเธอซึ่งถูกใส่ความ เป็นที่ต้องสงสัยโดยไม่ทันตั้งตัว ทำให้นาโอฟุมินึกถึงตนเอง “ทำให้พวกนั้นหันกลับมามองเถอะ” นาโอฟุมิเกลี้ยกล่อมเช่นนั้น และรับเข้าเป็นพรรคพวก!? ในที่สุดแล้วจึงค้นพบความสามารถแปรลักษณ์ไร้คู่เปรียบในตัวรีเชีย แต่ทว่า ในตอนนั้นเอง คำไหว้วานว่าต้องการให้ช่วยกำจัดปีศาจที่มีกระดองเหมือนเต่าก็ถูกส่งมาถึงพวกผู้กล้า แม้แต่นักผจญภัยที่แข็งแกร่งยังไม่มีปัญญาต่อกร แล้วพวกนาโอฟุมิจะเผชิญหน้ากับมันอย่างไร!?

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 7

“นาโอฟุมิ” ผู้กล้าแห่งโล่และพรรคพวกสามารถหยุดยั้งการอาละวาดของ “เรย์คิ” หนึ่งในปีศาจที่แข็งแกร่งทรงพลังจนถูกขนานนามว่า “จตุรภูต” ลงได้ พวกเขาจึงเริ่มการค้นหาเหล่าผู้กล้าอื่นที่หายตัวไปในระหว่างปราบเรย์คิ จนในที่สุดพวกเขาได้พบกับ “ออสท์” สาวงามผู้กล่าวว่าตนคืออสูรรับใช้ของเรย์คิ สิ่งที่ได้รับแจ้งจากเธอคือความจริง จึงถูกเปิดเผยว่าเรย์คิยังมีชีวิตอยู่ และตัวตนเบื้องหลังที่พยายามทำลายล้างโลกซึ่งควบคุมเรย์คิ คือ…!?

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 8

“ชื่อของเราคือคาซายามะ คิซุนะ ผู้กล้าแห่งอุปกรณ์การล่า หนึ่งในสี่ผู้กล้าศักดิ์สิทธิ์” สาวน้อยผู้ช่วยพวกนาโอฟุมิ ซึ่งเกือบจะตกสู่ภาวะวิกฤตได้เอ่ยชื่อออกมาเช่นนั้น การต่อสู้เลี่ยงเป็นเลี่ยงตายกับเคียวผู้ถือครองอาวุธสืบเชื้อสายหนังสื่อนั้น จบลงด้วยชัยชนะที่แลกมาด้วยการเสยสละของพรรคพวกคนสำคัญนามว่าออสท์ มิหนำซ้ำศัตรูยังหลบหนีไปได้ ทว่า นาโอฟุมิซึ่งไล่ตามเคียวที่บาดเจ็บหนัก จนหนีไปยังดินแดนต่างโลกนั้นกลับลืมตาตื่นขึ้นมาภายในคุกคุมขัง!? ปัญหาใหม่ที่รอคอยพวกนาโอฟุม ซึ่งตอนนี้พลัดหลงไปคนละทิศคนละทาง ซ้ำยังต้องกลับมาเริ่มต้นที่เลเวลหนึ่งใหม่นั้นคืออะไร..?

ผู้กล้าโล่ผงาด เล่ม 9

เอ้าข้าจะสำเร็จโทษพวกเจ้าล่ะ! นักรบหญิงโยโมงิพุ่งเข้าโจมตีพวกโอฟุมิพร้อมการฟาดฟันด้วยความเร็วสูงนาโอฟุมิผู้กล้าแห่งโลล่ซึ่งกระจัดกระจายออกจากพรรคพวกหน้าซ้ำเลเวลหลังกลับมาเป็นนั้น ได้หยิบยืมความช่วยเหลือของคิชุนะ 4 ผ้กล้าศักดิ์สิทธิ์ของดินแดนต่างโลกในการฟันฝ่าข้ามวิกฤตการณ์และสามารถมาพบหน้าพรรคได้อีกครั้ง แม้พวกนาโอฟุมิจะพร้อมเข้าต่อสู้กับเคียวศัตรูคู่อาฆาตกันแล้วแต่กลับต้องพบกันการบุกโจมตีของโยโมงิผู้ประกาศออกมาว่า”สู้เพื่อเคียว” และระหว่างการต่อสู้ที่ต้องเผชิญกับตัวเธอซึ่งมีความแข็งแกร่งอันท่วมท้น นาโอฟุมิก็สังเกตถึงความผิดปกติในอาวุธที่ชวนสยองขวัญจนขนลุกของเธออีก…!? บทเพิ่มเติมภาคดินแดนต่างโลกบรรจบสมบรูณ์